vivlia_diavasma
Μερικές από τις πιο συνηθισμένες ορθογραφικές διαφωνίες της ελληνικής γλώσσας

Ο σωστός τρόπος, ωστόσο, είναι πάντα ένας, και σύμφωνα με τον Καθηγητή Γλωσσολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, Γιώργο Μπαμπινιώτη, αυτός ο τρόπος καθορίζεται από την ιστορική ορθογραφία της λέξης.

Στην Ελληνική δηλαδή, όπως και στις περισσότερες άλλες εθνικές γλώσσες (Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική, Κινεζική, Ιαπωνική κ.ά.), γράφουμε τις λέξεις όχι ακριβώς όπως τις προφέρουμε σήμερα, αλλά όπως γράφονταν παραδοσιακά σύμφωνα με την ιστορία κάθε λέξης και την ορθογραφία της από τότε που εμφανίζεται στην ιστορία μιας γλώσσας.

Στις περισσότερες περιπτώσεις η ιστορική ορθογραφία, λέει ο Καθηγητής, συμπίπτει με αυτό που ονομάζουμε ετυμολογία της λέξης, δηλ. με «την αληθή προέλευσή» της (έτυμος = αληθής). Έτσι όταν ο Άγγλος προφέρει «νάιτ» και γράφει knight «ιππότης», είναι γιατί γράφει τη λέξη με την ιστορική (και όχι τη φωνητική) ορθογραφία, την γράφει όπως προφερόταν παλιά (κνιχτ) στις γερμανικές γλώσσες σύμφωνα με την (ετυμολογική) προέλευσή της.

Ας δούμε όμως μερικές από τις πιο συνηθισμένες ορθογραφικές διαφωνίες της ελληνικής γλώσσας και ποιος τελικά είναι ο σωστός τρόπος γραφής τους, σύμφωνα πάντα με τη θέση του πλέον ειδικού στο θέμα, Γιώργου Μπαμπινιώτη.

Ο σωστός τρόπος, ωστόσο, είναι πάντα ένας, και σύμφωνα με τον Καθηγητή Γλωσσολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, Γιώργο Μπαμπινιώτη, αυτός ο τρόπος καθορίζεται από την ιστορική ορθογραφία της λέξης.

Γλείφω ή γλύφω;

Το σωστό είναι γλείφω. Το γλείφω γράφεται με -ει- (άλλο είναι το γλύφω με -υ- απ’ όπου το γλύπτης), γιατί παράγεται από το αρχ. εκλείχω (λείχω σημαίνει «γλείφω») με -φ- αντί -χ- κατά το αλείφω.

Αντιπροσωπεία ή αντιπροσωπία;

Το σωστό είναι αντιπροσωπία. Η λέξη είναι παράγωγο της λέξης αντιπρόσωπος και όχι του αντιπροσωπεύω.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

ΕΛΜΕΠΑ: Το κορυφαίο πρόγραμμα Ειδικής Αγωγής στην Ελλάδα για διπλή μοριοδότηση

Το 1ο στην Ελλάδα Πρόγραμμα επιμόρφωσης Τεχνητής Νοημοσύνης για εκπαιδευτικούς με Πιστοποιητικό

ΑΣΕΠ: Η πιο Εύκολη Πιστοποίηση Αγγλικών για μόρια σε 2 ημέρες (δίνεις από το σπίτι σου με 95 ευρώ)

Παν.Πατρών: Μοριοδοτούμενο σεμινάριο ΕΙΔΙΚΗ ΑΓΩΓΗΣ με 65Є εγγραφή - έως 9/12

ΕΥΚΟΛΕΣ πιστοποιήσεις ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ - ΙΤΑΛΙΚΩΝ - ΓΑΛΛΙΚΩΝ - ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝ για ΑΣΕΠ - Πάρτε τις ΑΜΕΣΑ

2ος Πανελλήνιος Γραπτός Διαγωνισμός ΑΣΕΠ: Τα 2 μαθήματα εξέτασης και η ύλη

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

PAIDEIAS
Επιστολή της Ανώτατης Συνομοσπονδίας Πολυτέκνων προς Υπ. Παιδείας για τις μεταθέσεις εκπαιδευτικών
Άμεση και καθολική εφαρμογή του άρθρου 17 του ν. 5128/2024, με το οποίο ο χρόνος απόσπασης λογίζεται ως χρόνος υπηρέτησης  του εκπαιδευτικού στην...
Επιστολή της Ανώτατης Συνομοσπονδίας Πολυτέκνων προς Υπ. Παιδείας για τις μεταθέσεις εκπαιδευτικών
60
Αδιαφορία και ανευθυνότητα του Δήμου Αχαρνών θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια των μαθητών Δημοτικού και Νηπιαγωγείου
Ο Σύλλογος Εκπαιδευτικών  Π.Ε. Ανατολικής. Αττικής  «Ο ΣΩΚΡΑΤΗΣ», μαζί με τους Συλλόγους Γονέων και άλλους φορείς, διεκδικούν άμεσες λύσεις από τη...
Αδιαφορία και ανευθυνότητα του Δήμου Αχαρνών θέτει σε κίνδυνο την ασφάλεια των μαθητών Δημοτικού και Νηπιαγωγείου
prytaneis
Αρχίζει αύριο Τρίτη η 107η Σύνοδος Πρυτάνεων: Το πρόγραμμα και τα θέματα που θα την απασχολήσουν
107η Σύνοδος Πρυτάνεων 10 έως 13 Δεκεμβρίου: Τα οικονομικά των ΑΕΙ, ο νόμος Κεραμέως και οι μισθοί των Πανεπιστημιακών στο προσκήνιο
Αρχίζει αύριο Τρίτη η 107η Σύνοδος Πρυτάνεων: Το πρόγραμμα και τα θέματα που θα την απασχολήσουν
astinomia-peripoliko
Τρόμος στο Χαλάνδρι για δύο 12χρονους - «Δώστε μου τα κινητά σας, δεν μπορείτε να πάτε πουθενά»
Χαλάνδρι: Συμμορία ανηλίκων λήστεψε 2 12χρονους στη μέση του δρόμου
Τρόμος στο Χαλάνδρι για δύο 12χρονους - «Δώστε μου τα κινητά σας, δεν μπορείτε να πάτε πουθενά»