vivlia_diavasma
Μερικές από τις πιο συνηθισμένες ορθογραφικές διαφωνίες της ελληνικής γλώσσας

Ο σωστός τρόπος, ωστόσο, είναι πάντα ένας, και σύμφωνα με τον Καθηγητή Γλωσσολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, Γιώργο Μπαμπινιώτη, αυτός ο τρόπος καθορίζεται από την ιστορική ορθογραφία της λέξης.

Στην Ελληνική δηλαδή, όπως και στις περισσότερες άλλες εθνικές γλώσσες (Αγγλική, Γαλλική, Γερμανική, Κινεζική, Ιαπωνική κ.ά.), γράφουμε τις λέξεις όχι ακριβώς όπως τις προφέρουμε σήμερα, αλλά όπως γράφονταν παραδοσιακά σύμφωνα με την ιστορία κάθε λέξης και την ορθογραφία της από τότε που εμφανίζεται στην ιστορία μιας γλώσσας.

Στις περισσότερες περιπτώσεις η ιστορική ορθογραφία, λέει ο Καθηγητής, συμπίπτει με αυτό που ονομάζουμε ετυμολογία της λέξης, δηλ. με «την αληθή προέλευσή» της (έτυμος = αληθής). Έτσι όταν ο Άγγλος προφέρει «νάιτ» και γράφει knight «ιππότης», είναι γιατί γράφει τη λέξη με την ιστορική (και όχι τη φωνητική) ορθογραφία, την γράφει όπως προφερόταν παλιά (κνιχτ) στις γερμανικές γλώσσες σύμφωνα με την (ετυμολογική) προέλευσή της.

Ας δούμε όμως μερικές από τις πιο συνηθισμένες ορθογραφικές διαφωνίες της ελληνικής γλώσσας και ποιος τελικά είναι ο σωστός τρόπος γραφής τους, σύμφωνα πάντα με τη θέση του πλέον ειδικού στο θέμα, Γιώργου Μπαμπινιώτη.

Ο σωστός τρόπος, ωστόσο, είναι πάντα ένας, και σύμφωνα με τον Καθηγητή Γλωσσολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, Γιώργο Μπαμπινιώτη, αυτός ο τρόπος καθορίζεται από την ιστορική ορθογραφία της λέξης.

Γλείφω ή γλύφω;

Το σωστό είναι γλείφω. Το γλείφω γράφεται με -ει- (άλλο είναι το γλύφω με -υ- απ’ όπου το γλύπτης), γιατί παράγεται από το αρχ. εκλείχω (λείχω σημαίνει «γλείφω») με -φ- αντί -χ- κατά το αλείφω.

Αντιπροσωπεία ή αντιπροσωπία;

Το σωστό είναι αντιπροσωπία. Η λέξη είναι παράγωγο της λέξης αντιπρόσωπος και όχι του αντιπροσωπεύω.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

ΕΛΜΕΠΑ: Το κορυφαίο πρόγραμμα Ειδικής Αγωγής στην Ελλάδα για διπλή μοριοδότηση

Το 1ο στην Ελλάδα Πρόγραμμα επιμόρφωσης Τεχνητής Νοημοσύνης για εκπαιδευτικούς με Πιστοποιητικό

ΑΣΕΠ: Η πιο Εύκολη Πιστοποίηση Αγγλικών για μόρια σε 2 ημέρες (δίνεις από το σπίτι σου με 95 ευρώ)

Παν.Πατρών: Μοριοδοτούμενο σεμινάριο ΕΙΔΙΚΗ ΑΓΩΓΗΣ με 65Є εγγραφή - έως 9/12

ΕΥΚΟΛΕΣ πιστοποιήσεις ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ - ΙΤΑΛΙΚΩΝ - ΓΑΛΛΙΚΩΝ - ΓΕΡΜΑΝΙΚΩΝ για ΑΣΕΠ - Πάρτε τις ΑΜΕΣΑ

2ος Πανελλήνιος Γραπτός Διαγωνισμός ΑΣΕΠ: Τα 2 μαθήματα εξέτασης και η ύλη

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

olme.jpg
Η ΟΛΜΕ για την ΕΔΕ στη Βέροια: Η Τ.Ο της ΝΔ επιχειρεί να αναβιώσει τα «πιστοποιητικά κοινωνικών φρονημάτων» άλλων εποχών
Το Δ.Σ. της ΟΛΜΕ απαιτεί την άμεση διακοπή της διαδικασίας ΕΔΕ, την καταδίκη τέτοιων πρακτικών από τους εκπροσώπους της κυβέρνησης και την προστασία...
Η ΟΛΜΕ για την ΕΔΕ στη Βέροια: Η Τ.Ο της ΝΔ επιχειρεί να αναβιώσει τα «πιστοποιητικά κοινωνικών φρονημάτων» άλλων εποχών
Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών
Γεωπονικό Πανεπιστήμιο: Επίτιμος Διδάκτορας ο Ομότιμος Καθηγητής Παιδιατρικής και Ενδοκρινολογίας Δρ. Γ. Χρούσου
Αναγόρευση του Ακαδημαϊκού-Ομότιμου Καθηγητή Παιδιατρικής και Ενδοκρινολογίας Δρ. Γεωργίου Χρούσου ως Επίτιμο Διδάκτορα του Γεωπονικού Πανεπιστημίου...
Γεωπονικό Πανεπιστήμιο: Επίτιμος Διδάκτορας ο Ομότιμος Καθηγητής Παιδιατρικής και Ενδοκρινολογίας Δρ. Γ. Χρούσου
agori-viasmos-seksoualiki-parenoxlisi.jpg
Φρίκη στην Ορεστιάδα: 66χρονος παιδόφιλος αποπλάνησε 7χρονο με δέλεαρ σοκολάτες
Ο 66χρονος φέρεται να προσέφερε χρήματα στο παιδί για να αγοράσει λιχουδιές, ενώ στη συνέχεια το ανάγκασε να του χαϊδέψει τα γεννητικά όργανα
Φρίκη στην Ορεστιάδα: 66χρονος παιδόφιλος αποπλάνησε 7χρονο με δέλεαρ σοκολάτες
nosokomeio
Σοκ στο Αίγιο: 94χρονος αυτοπυρπολήθηκε και μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο Νοσοκομείο
O 94χρονος διέμενε σε μια καλύβα της περιοχής και έτυχε ένας γείτονας να δει την πράξη του, ο οποίος έσπευσε να σβήσει τη φωτιά και να προλάβει τα...
Σοκ στο Αίγιο: 94χρονος αυτοπυρπολήθηκε και μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο Νοσοκομείο